Das Problem liegt dir doch vor den Augen.. bei mir nutzt das Spiel 8gb RAM und du hast gerade einmal 4.. daher RAM aufrüsten oder am besten die ganze Kiste ersetzen da alles etwas "älter" ist...
Edit: Hier mal die Minimum Vorraussetzungen welche du nicht erfüllst.. (minimum bedeutet meist 30-60fps Maximum und bei nem Early Access game wahrscheinlich maximum 30fps da es eh Macken ohne Ende hat.)