Register for your free account! | Forgot your password?

Go Back   elitepvpers > MMORPGs > Nostale
You last visited: Today at 05:10

  • Please register to post and access all features, it's quick, easy and FREE!

Advertisement



Better translation

Discussion on Better translation within the Nostale forum part of the MMORPGs category.

Reply
 
Old   #1
 
elite*gold: 0
Join Date: Nov 2018
Posts: 2
Received Thanks: 0
Better translation

Hello hello!

I would like to know how I could modify the translation of Nostale.

The FR translation suck hard, I've already downloaded NosUnpack but I have no clue how to modify the file (or to repack it).

I suppose I have to export the NSlangData_FR.Nos file and edit the .txt file I want to modify but once it's done, how can I put it back on my game? :<

Thanks a lot to whoever read my post
Sintaxe is offline  
Old 07/08/2020, 23:09   #2

 
FI0w's Avatar
 
elite*gold: 50
Join Date: Jul 2014
Posts: 1,700
Received Thanks: 1,165
Onexplorer
FI0w is offline  
Thanks
1 User
Old 07/09/2020, 11:12   #3
 
elite*gold: 0
Join Date: Nov 2018
Posts: 2
Received Thanks: 0
Thanks FI0w, I've alredy downloaded that one but did not know how it worked, after some trying, I managed to modify what I wanted, thanks a lot!

Quick question : after some update i guess my file will be gone right ?
Sintaxe is offline  
Old 07/09/2020, 20:31   #4
 
elite*gold: 0
Join Date: Oct 2018
Posts: 257
Received Thanks: 207
if you plan to use future nostales' files, yes
Apourtartt is offline  
Old 07/14/2020, 00:50   #5
 
elite*gold: 0
Join Date: May 2019
Posts: 11
Received Thanks: 0
hey sintaxe could u teach me i want to change the lenguage of the german server to another lets say to english
minshina is offline  
Old 07/14/2020, 10:23   #6

 
FI0w's Avatar
 
elite*gold: 50
Join Date: Jul 2014
Posts: 1,700
Received Thanks: 1,165
Quote:
Originally Posted by minshina View Post
hey sintaxe could u teach me i want to change the lenguage of the german server to another lets say to english
The Client already Support it. Just run it in a other way.
FI0w is offline  
Old 07/15/2020, 04:51   #7
 
elite*gold: 0
Join Date: May 2019
Posts: 11
Received Thanks: 0
can u explain me fiow i tried i think im just dumb lol
minshina is offline  
Old 07/29/2020, 12:00   #8
 
elite*gold: 0
Join Date: May 2019
Posts: 11
Received Thanks: 0
Quote:
Originally Posted by FI0w View Post
The Client already Support it. Just run it in a other way.
teach me master please!
minshina is offline  
Reply

« deleted | deleted »

Similar Threads Similar Threads
[Goddamn] Website v2.1 Better Theme + English Translation
03/20/2022 - Nostale - 23 Replies
Many people asked me for the English translation and a better theme so I thought it would be good to share it with the whole Community! PREVIEW: https://i.gyazo.com/8d80d0cea8a67219332d78a8352fa f72.jpg https://i.gyazo.com/b2da52401b102d9196f46650c57a5 2e2.jpg My team is aware of the backdoor on the Goddamn website and will issue a patch as soon as possible.
Pandora - a better World with better Gameplay
12/02/2012 - Metin2 PServer Advertising - 106 Replies
Hallo Epvpler und Metin suchtis :D, hier in diesen Thread will ich euch Pandora neu vorstellen. Die letzte vorstellung war schon garnicht schlecht aber es geht noch besser! Banner: http://www.fotos-hochladen.net/uploads/200pixel8lr jkm5iyfbo7q23p.png Ich werde euch den Server versuchen ein wenig schmackhaft zu machen. Aufbau der Vorstellung: -Name des Servers
84 iSRO - SjSRO Old ( Is better ) or New ( Better is OLD )
09/09/2009 - Silkroad Online Trading - 4 Replies
So hello. I copy this from mine other thread , don`t want to write again... 84 wizz Tibet. Nice char, allmost 40k sp, 82 skills ( 82 wizz 72 cleric - 32k sp for lvl up cler )... Nice gear , 4 silk left. Char name : werowka333 Gallery : iPix :: Galerijos
[Translation] cabal8 almost full translation no errors
06/06/2008 - Cabal Online - 21 Replies
ok so i found some translations in the forum but for example the force shielder has some bugs when doing rank up quests so i got a fix for that and its just by repatching it with another translation done by Kapa22 so im putting it here so the translation of kapa22 comes with a skin i dont know how to put it off emm and it comes with full quest translation but it doesnt translate the skills or Item descriptions that comes in forceshielder's translation so im putting the links im not intending...



All times are GMT +1. The time now is 05:12.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Support | Contact Us | FAQ | Advertising | Privacy Policy | Terms of Service | Abuse
Copyright ©2025 elitepvpers All Rights Reserved.