Hey,
eine direkte Eigenschaft für dieses Steuerelement ist mir nicht bekannt, aber Du kannst die GroupBox per Code selber zeichnen.
WPF:
WindowsForm:
Bei WindowsForms gibt es zusätzlich die

, welche eigentlich für Länder mit einer primären Schreibrichtung rechts nach links gedacht ist und dementsprechend den GroupBox Header verschiebt. Auf der MSDN-Seite sind weitere Hinweise was von dieser Änderung beeinflusst wird.