Mach dir einen Server und ein Client über TCP (TcpListener / TcpClient).
Jetzt kommt es darauf an was du machen willst.
Der Client könnte ein String zum Server senden - der Server führt eine Methode mit einer String Überladung aus und holt somit die Daten lokal von der Datenbank und dann sendet man sie zurück.
Das selbe könnte man mit WCF machen, ist einfacher und neuer aber mit der TcpListener klasse ist auch ok.