Also: Ich denke das Thema ''Alltag der Sklaven'' dürfte das einfachste sein!
Der ''Blues" ist, wie du wissen solltest, eine depressive Musikrichtung mit der die Sklaven in Amerika ihr Leid ausgedrückt haben.
Und du willst jetzt so etwas wie den Backwater Blues ... du bist in der 8. Klasse, oder?
Also Originaltext:
Quote:
When it rains five days and the sky turns dark as night,
when it rains five days and the sky turns dark as night,
There´s trouble takin' place in the lowlands at night.
I got up one mornin', I couldn't get out my door,
I got up one mornin', I couldn't get out my door,
That was really enough trouble to make a poor man wonder why and where to go.
And I waited, I stood upon a high old lonesome hill,
Lord, I waited, I stood upon a high old lonesome hill,
And all I could do was look down on the house where I used to live.
Lord, it´s thunderin' an' lightnin', and the wind begins to blow,
Lord, it´s thunderin' an' lightnin', and the wind begins to blow,
Lord, at that time fourthousand-million people have no place to go.
|
V1
When my ghosts haunts my nights and i waiting for my dead this live
When my ghosts haunts my nights and i waiting for my dead this live
Cause this pain is not allowed in this bad live
Shout and cry, this is my live which is the hell on earth
Shout and cry, this is my live which is the hell on earth
That's my War which makes me wonder if it's good to live on earth
usw ... Ist nicht schwer, nur es ist halt Englisch :/ Wär es Deutsch, könnte ich nen guten Text schreiben, aber so ... du siehts ja es ist carp, aber man kann es ja mal versuchen ... einfach schauen, ob es danach auf die Musik passt ...
