Das ist einfach du musst dich per FTP mit deinen Server verbinden
(Ich empfehle dazu ein FTP Programm wie Filezilla (
))
Alternativ kannst du du auch den Upload im Webinterface benutzen!
Dort schaust du erstmal wie der Oberster Ordner heißt wenn ich mich recht erinnere hieß der "minecraftbukkit" den öffnest du und löchst alles was drinne ist und ersetzt es gegen die Dateien die du gedownloaded hast wichtig ist aber das du beachtest das der Oberster ordner weiterhin "minecraftbukkit" heißt und nicht anders und es darf auch kein weitere Unterordner dazwischen sein sprich nach "minecraftbukkit" kommen direkt die Sachen die du dir gedownloaded hast
Hoffe es ist verständlich
;P