Es steht sogar in der Videbeschreibung
The
arrowdetector only works in the singleplayer version.
Ich denke mal das wird ein Mod oder sowas sein.
Willst du das im Multiplayer haben oder was?
Wenn du willst schreib ich dir nen Plugin dafür.
/edit
Ansonsten noch ein paar Ideen zum triggern:
1. Eier irgendwie so in einen Schacht werfen, dass die Hühner auf eine Druckplatte fallen
2. Items in einen Brunnen oder See schmeissen wo ganz unten ne Druckplatte ist.