Lösch EasyMetin2 mal komplett und installier es nochmal. Es sollten keine Accounts in der Liste sein, verständlich natürlich. Öffne mit Emt2 einen Client, melde dich an und es sollte funktionieren. Wenn dies funktioniert und das Problem immer wieder auftaucht, musst du, auch wenn es kein guter Ausweg ist, diesen Prozess immer wieder machen.
War damals bei einem Freund von mir genau so. Er kam Ingame für einen Moment rein, das Metin2 Fenster frierte ein und ich schlug ihm vor Emt2 zu löschen und nochmal zu installieren.
Probier's einfach mal!