Metin2 Translating

[Trajce123456]

Hello, i am new here and i need to know one error from my server.
I was trying to translate NPC, not their name but ex: Guardian i got translated some of him. but not all, only for gm content, i dont know how to translate full NPC's and my eek's ring as warp item to kingdooms and all maps, how to translate this? help me please :/

[x'Radon]

translate.lua under share/locale/YOURCONUTRYNAME/ and there it is.

[Trajce123456]

Thanks.