problam in root [when change the local]

[zbrk]

hay gays
I sat period of time not too bad
To find files that are worth working on it and when I did I find these files have a problem put my local
I just put the translation in Allokal files .by
Home files such as those that talk about the warrior or local_game and surprise when I finished this error comes to me in my root

0806 23:26:01579 :: 
introLogin.py(line:522) __LoadScript
ui.py(line:2770) GetChild

LoginWindow.__LoadScript.BindObject - <type 'exceptions.KeyError'>:'VectorsIdKayit'

0806 23:26:01579 :: ============================================================================================================
0806 23:26:01579 :: Abort!!!!


0806 23:26:01597 :: ============================================================================================================
0806 23:26:01597 :: Abort!!!!

and this is the line git this problem in
introLogin

self.VectorsIdKayit			= GetObject("VectorsIdKayit")

and this the line git this problem in ui.py

def GetChild(self, name):
		class ScriptWindow(Window):
	def __init__(self, layer = "UI"):
		Window.__init__(self, layer)
		self.Children = []
		self.ElementDictionary = {}
	def __del__(self):
		Window.__del__(self)

	def ClearDictionary(self):
		self.Children = []
		self.ElementDictionary = {}
	def InsertChild(self, name, child):
		self.ElementDictionary[name] = child

	def IsChild(self, name):
		return self.ElementDictionary.has_key(name)
	def GetChild(self, name):
		[this the line git wrong]return self.ElementDictionary[name][this the line git wrong]

	def GetChild2(self, name):
		return self.ElementDictionary.get(name, None)

[this the line git wrong]return self.ElementDictionary[name][this the line git wrong]
plz any body can help me that wrong i just have 5 days and no thing happend :/