[PROBLEM]Language

[YukiPowa]

Hi everyone!

I have a huge problem I can not seem to solve ...

I tried a lot of things before coming demandder you, my nothing work.

My problem is that since the passage in 2014 files (source), the new player does not understand empire between the normal channel.

The elder who created their personal in 2012 still understand ^^ ....

I'm in a bind.
I'll take any help (source, client, server, ...)

Thank you to you!

ps: I am French => Translate.

-----------------------------------------------------------------
EDIT :

Ok, I will translate for him. Some French can speak english well. ^^

Before, his server run with a r2089_(m?) game, and since he run with a new core (source 40k) all the new players can't understand the others if theses players are from another empire. Even if the ring of language is carried, or if the language is in m1 or more. He tried the Denis's fix, but it doesn't work.

Moreover, the old player can understand everybody.