Ich kann dir helfen!
ja du kannst ein metin2 server auf einem windows root hosten, ist aber nicht empfehlenswert, da du das ganze über virtualbox machen musst.
erstell dir auf deinem root ein hamachi server mit allem drum und drann so wie auf deinem pc ganz normal hamachi.
ich kann dir nicht erklären wieso, aber man kann doch tatsächlich connecten ohne hamachi ! das einzige problem, man kann nur mit einer surakopf.exe connecten..
deshalb würde ich dir empfehlen, den source rauszunehmen und in einen eigenen starter bez. exe zu packen, um die surakopf.exe zu umgehen.
mfg