Register for your free account! | Forgot your password?

Go Back   elitepvpers > Popular Games > Metin2 > Metin2 Private Server
You last visited: Today at 03:57

  • Please register to post and access all features, it's quick, easy and FREE!

Advertisement



Problem in translation

Discussion on Problem in translation within the Metin2 Private Server forum part of the Metin2 category.

Reply
 
Old   #1
 
elite*gold: 0
Join Date: Jun 2011
Posts: 22
Received Thanks: 2
Problem in translation

hi juys I hope that you consider me as one like you
Because I am from Saudi Arabia
My problem is When I want to translate information ninja to arabic
come like that

and i want Translating into Arabic the entire game
can any one help me?
thanks
ColoSsuS_soul is offline  
Old 06/24/2011, 07:50   #2
 
elite*gold: 4
Join Date: Mar 2010
Posts: 2,797
Received Thanks: 818
ehm you did translate it in the client ? locale_de ? you know, that you must "enpack" them ? if not say.. then i write you, how to open and translate =)
IRoxasI is offline  
Old 06/24/2011, 09:17   #3
 
elite*gold: 0
Join Date: Jun 2011
Posts: 22
Received Thanks: 2
Thanks for replay
i dont know what r u mean but tell me how to do that
thanks
ColoSsuS_soul is offline  
Old 06/24/2011, 17:28   #4
 
elite*gold: 0
Join Date: Jun 2011
Posts: 22
Received Thanks: 2
u mean bu metin2 repacker and repack them?
ColoSsuS_soul is offline  
Reply


Similar Threads Similar Threads
Translation
05/23/2011 - Metin2 Private Server - 3 Replies
Hi, when i translate files from my locale and save it then restart my server. it doesn't work. it's still the same as before. can anyone help me please :(
Little problem with google translation
05/25/2010 - Silkroad Online - 6 Replies
ok maybe noob question but after translating the RD website, I went to the exchange for skill points website. however, there are 2 columns, one being Datang, the other being rome. I guess those are the "races". Can anybody confirm that? (also which one is which one lol which is europe and which is chinese) EDIT: Ok I'm pretty sure now that Datang is chinese and Rome is Europe (correct me if i'm wrong) I'd like to know also the name of weapons, they are pretty weird in translated chinese......
Little help for me on a translation :)
03/10/2010 - EO PServer Hosting - 6 Replies
Hello guys, well i am in need in help too i guess, i totally forgot where i should edit those glitches, i searched a lot on the forums, and i couldnt locate if its a client or db problem, my guess is that's a db problem, however i could not find my answer below i show you what i miss, the castle and ground english translations below the owner name: http://i44.tinypic.com/10cw41g.jpg http://i43.tinypic.com/30mxyde.jpg Where i marked with a red circle, if anyone knows what i am missing,...
[Translation] cabal8 almost full translation no errors
06/06/2008 - Cabal Online - 21 Replies
ok so i found some translations in the forum but for example the force shielder has some bugs when doing rank up quests so i got a fix for that and its just by repatching it with another translation done by Kapa22 so im putting it here so the translation of kapa22 comes with a skin i dont know how to put it off emm and it comes with full quest translation but it doesnt translate the skills or Item descriptions that comes in forceshielder's translation so im putting the links im not intending...
Help me with translation
02/25/2008 - Dekaron - 5 Replies
Guys i wanna try out this privet server but cant seem to register (korean i think) but google transtator doesnt work can someone help me out >? Dekaron中文官方网站 Dekaron中文官方网站 Dekaron中文官方网站



All times are GMT +1. The time now is 03:57.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Support | Contact Us | FAQ | Advertising | Privacy Policy | Terms of Service | Abuse
Copyright ©2025 elitepvpers All Rights Reserved.