Hallo zurück!
So alt ist der Beitrag nun auch wieder nicht, ist also kein Problem

Bezüglich deiner ersten Frage ist es im Prinzip völlig egal, wo die Bibliothek - also hier die entsprechende .dll Datei - liegt. Ich habe mir dafür früher immer im Metin2 Ordner einen Extraordner angelegt und da alle diese Dateien reingelegt, damit ich diese nicht immer suchen musste. Wie du das machst ist dir überlassen.
Bezüglich dem Patcher Bypass wird es "empfohlen", wie es ja auch im Thread steht. Früher, als noch nicht jedes Tool einen eigenen Launcher (ein von Metin2 unabhängiges Programm zu automatischen injizieren & meistens auch starten des M2 Clienten) hatte, mussten um die Funktionsfähigkeit einiger Tools (z.B. von M2Fish, dem Beispiel im Thread) der Patcher umgangen werden. Außerdem nervt der Patcher eh nur, man sollte ihn nur dann laufen lassen, wenn man nicht mehr spielen kann ;-)
Gruß
Moving