ger:
wir sind nun auf unseren primären server umgezogen, attachments sowie avatare können nun hochgeladen werden. Alle weiteren (kleineren) bugs werden in den nächsten tagen behoben.
durch den aktualisierten a-record kann es sein das epvp noch nicht für jeden verfügbar ist, das sollte sich morgen aber erledigt haben.
eng:
we've now changed to our new primary server.
All known bugs will be fixed in the next days, attachment and avatar upload should work now.
It can be that the site isn't available for everyone yet, this is because the updated a-record needs some time until he's available worldwide.