Ich denke, dass es nicht so ohne weiteres geht, da das Spiel ein Gamepad schließlich unterstützen muss und meist bei Spielen, die ein gamepad unterstützen, ein komplett angepasstes Menü und eine Steuerung für die Gamepads haben. Also musst du wohl oder übel auf XPadder zurückgreifen (Die Konfiguration für XPadder ist eigentlich ganz simpel, es gibt dafür auch viele Anleitungen auf youtube).
Solltest du Spiele bistzen, für die man einen XBox-Controller braucht, du aber nur ein einfaches gamepad hast kannst du dir einen XBox-Controller Emulator herunterladen (

).