Your opinion about urgot?
I havent seen him ingame yet so i can only say what i saw on streams etc. But imo its a bit too clunky of a champ and i dont rly see how u want to achieve high winrates with it. His ultimate is basically a win more thing if u are allrdy winning its good but what if u are behind its useless. Its very hard to get a big lead over the enemy team with him imo.
Fevor of battle or warlords?
Imo u are tanky enough so i would go Fervor.
Deaths Dance good buy on him?
Yes its good imo. I would go smthn like blackcleaver into deaths dance into frozen mallet.
Keep asking