Mit der IP eines anderen können wohl nur wenigsten hier etwas anfangen, und da du nicht mal weist wie man die IP bekommt gehe ich mal davon aus das du auch nicht weist was man damit anstellen könnte. (Btw. wäre das illegal)
Du kannst höchsten ne Anzeige machen, allerdings weis ich nicht ob die Polizei befugt ist nen Keylogger zu zerlegen (geh ich aber mal davon aus das sie es dürfen), die E-Mail an die deine Daten geschickt wurden wird dann überprüft mit welcher IP diese erstellt worden ist und damit kann dann dein Anwalt/die Polizei zum Provider und anfragen wer diese Person ist.
Das ganze ist sehr umständlich und vorallem langwierig. Nächstes mal mehr aufpassen dann klappt das auch
Ansonsten gibts Programme wie "cports 18" welche dir anzeigen welches Programm welchen Port benutzt und welche Datei dafür verantwortlich ist.