Die Samsung 840 (Evo) waren die SSDs, die einen Firmwarebug hatten.
Dieser hat nach einiger Zeit für Leistungseinbrüchen gesorgt.
Entsprechend lade dir mal den Samsung SSD Magician und check, ob die die aktuelle Firmware drauf hat.
Ansonsten mal als Vergleich die 1TB Version der 840 Evo:
Auch noch als Vergleich meine 120GB 840 (die normale) die im externen USB 3.0 Gehäuse hängt.
Sind auch nicht sonderlich geil die Werte (was aber wohl am Controller von dem externen Gehäuse liegt). Was die Windows Übertragunsgrate angeht
würde ich mir keine großen Sorgen machen. Lass einfach mal AS SSD laufen, wenn du via USB 3.0 angeschlossen bist. Kannst die Werte dann mit meinen vergleichen.