Hi,
At the beginning, I had the same kind of issues as you, and I learnt German inbetween ;-)
You can found some interesting informations on how to use cheat engine on following forum :
As soon as you have understand how to get the right memories to do what you want, just take the famous "NomadMemory.au3".
Here, an example on how to use this (you can found thousands of examples on this forum) :
#include "nomadmemory.au3"
Const $mem_cam = IniRead("adresse.ini",'MEM Section',"CAM_H","Not found")
Global $gw = "Guild Wars"
Global $PID = WinGetProcess($gw)
Global $Prcs = _MemoryOpen($PID)
Global $Hwnd1 = WinGetHandle($gw)
$cam = _memoryread($mem_cam,$Prcs,'float')
After that, the help of AutoIt is your friend !
If I can give you just 1 hint, start coding yourself as soon as possible. Learning by doing is the best ;-)