Auch wenn es (leider) viele Leute gibt, die kein oder nicht so gut Englisch können, ist es besonders im IT-Bereich wichtig, diese Sprache zu können.
Vorallem beim Programmieren wirst du nicht um Englisch drumherumkommen. Ich behaupte einfach mal, dass mind. 99% der Referenzen, Papers und sonstige Dokumentationen in Englisch verfasst wurden. Es gibt zwar mittlerweile auch oft deutsche Übersetzungen, aber die sind auch oft nicht besonders gut bzw. automatisch generiert (siehe z.B. MSDN).
Programmiersprachen sind oft auch selbst an der englischen Sprache angelehnt und von daher ist es auch hier hilfreich, Englisch zu können.
Zwing dich einfach dazu

Zur Not einfach ein Lexikon oder Onlinelexikon dabei offen haben und einzelne Begriffe übersetzen lassen. Mach ich auch ab und zu.
Deutsche Seiten wie Codecademy fallen mir jetzt spontan auch keine ein.
Seiten wie Codecademy sind eigentlich alle auf Englisch.