Benutz einfach diese Abfrage.
Code:
USE ACCOUNT_DBF
UPDATE ACCOUNT_TBL_DETAIL SET m_chLoginAuthority = 'Rechte' WHERE account = 'Account ID'
Wenn du die SQL offen hast, dann klickst du auf "Neue Abfrage", fügst das ein und änderst die Rechte zu "Z" und trägst deine Accountnamen bei AccountID ein.
Dann nur noch ausführen und schließen.
EDIT: Hab die 2. Seite übersehen xD