The names you see on the ground are controlled by your client/ini/itemtype.dat
You have to either use funhackers itemtype editor which can be found on the forums, or use a hex editor.
**Edit**
Here's a link to funhackers itemtype editor
And heres a guide to adding an item to the itemtype.dat, it should help you in getting started atleast.