Chinesisch-Deutsch übersetzer gesucht

[aandras]

wie im Bild sichtbar bräuchte ich jemand der mir denn gezeigten text in englisch oder deutsch übersetzt da ich ka hab was das problem bei der namens erstellung ist

lg aandras

[FreddyDDS]

Jo, nach dem 4-5 Zeichen habe ich einfach mal den Geist aufgegeben, weil ich es einfach nicht mehr lesen konnte. Wäre gut, wenn du mal einen direkten screen machen könntest (PrtSc -> gimp/paint -> strg+v -> speichern -> auf externer seite hochladen wie directupload...), damit man es mal wieder besser erkennt ^^

[aandras]

im vollbildmodus ging garkein screen da wurde mir in paint immer nur n komplett schwarzes bild angezeigt oô aber ich denke fenster modus ist auch ok o:

P.S.: ich krieg die kriese mit dem bilder einfügen hier bin voll zu blöd für x.x

[Letsgo881]

der ist super ---->

[aandras]

Originally Posted by Letsgo881

der ist super ---->

das problem ist dass ich denn text nicht koppieren kann, deshalb suche ich jemanden der chinesische zeichen lesen und übersetzen kann :/