Register for your free account! | Forgot your password?

Go Back   elitepvpers > The Black Market > elite*gold Trading
You last visited: Today at 12:56

  • Please register to post and access all features, it's quick, easy and FREE!

Advertisement



Suche Übersetzer Englisch-> Deutsch

Discussion on Suche Übersetzer Englisch-> Deutsch within the elite*gold Trading forum part of the The Black Market category.

Closed Thread
 
Old   #1
 
elite*gold: 32
Join Date: Apr 2016
Posts: 64
Received Thanks: 9
Suche Übersetzer Englisch-> Deutsch

Hallo,
Ich suche einen Übersetzer für einen Brief. Es geht um ein Brief von einem Patenkind aus Indien. Mein Nachbar hat mir den Brief gegeben, da er kein Englisch spricht. Ich bin allerdings im Prüfungsstress und mein Englisch ist nicht auch nicht das beste Der Brief ist doppelseitig beschrieben, allerdings ist das für jemanden der sehr gut Englisch kann und auch schnell schreiben kann eine Sache von 10 Min. Den Brief würde ich einscannen und als PDF senden. Ich werde mir den Text natürlich durchlesen und merke wenn da der Google Übersetzer oder ähnliches benutzt wurde . Vielleicht findet sich ja jemand der das gerne macht.
LG Tom



Tom2509 is offline  
Old 05/11/2016, 19:17   #2 Trade Status: Unverified(?)
 
elite*gold: 116
The Black Market: 530/0/0
Join Date: Mar 2014
Posts: 1,943
Received Thanks: 251
Könnte ich machen, aber nicht für 80 e*g.


Lyn is offline  
Old 05/11/2016, 19:35   #3
 
elite*gold: 32
Join Date: Apr 2016
Posts: 64
Received Thanks: 9
Was möchtest du denn?
Tom2509 is offline  
Old 05/11/2016, 19:40   #4 Trade Status: Unverified(?)
 
elite*gold: 116
The Black Market: 530/0/0
Join Date: Mar 2014
Posts: 1,943
Received Thanks: 251
Ein Nicht-Hungerslohn wäre schon mal ganz gut. :P

Schreib mir doch 'ne PN und schick den Brief ggf. gleich mit, falls du ihn schon eingescannt hast, damit ich mal drüber schauen kann.


Lyn is offline  
Old 05/11/2016, 19:46   #5 Trade Status: Unverified(?)
 
elite*gold: 0
Join Date: Jan 2012
Posts: 493
Received Thanks: 59
Könnte ich auch machen, bei entsprechendem Angebot.

Bitte PN bei Bedarf ich schau nicht immer zweimal auf den Thread.
N0T0V3RJ3T is offline  
Old 05/15/2016, 00:02   #6 Trade Status: Unverified(?)
 
elite*gold: 52
Join Date: Mar 2016
Posts: 995
Received Thanks: 82
Schick mir ne PM^^ Machs umsonst
brauchste nix für ausgeben
Vodi. is offline  
Thanks
2 Users
Old 05/15/2016, 21:29   #7
 
elite*gold: 32
Join Date: Apr 2016
Posts: 64
Received Thanks: 9
Quote:
Originally Posted by Diverse* View Post
Schick mir ne PM^^ Machs umsonst
brauchste nix für ausgeben
Hab dir eine PM geschrieben, falls du es noch nicht gesehen hast.
Tom2509 is offline  
Old 05/15/2016, 23:33   #8 Trade Status: Unverified(?)
 
elite*gold: 52
Join Date: Mar 2016
Posts: 995
Received Thanks: 82
Quote:
Originally Posted by Tom2509 View Post
Hab dir eine PM geschrieben, falls du es noch nicht gesehen hast.
Jetzt erst gelesen ^^ War die Tage bischen beschäftigt
Vodi. is offline  
Old 05/15/2016, 23:46   #9
 
elite*gold: 32
Join Date: Apr 2016
Posts: 64
Received Thanks: 9
Quote:
Originally Posted by Diverse* View Post
Jetzt erst gelesen ^^ War die Tage bischen beschäftigt
Achso ok. Kein Ding
Tom2509 is offline  
Old 05/15/2016, 23:50   #10 Trade Status: Unverified(?)
 
elite*gold: 85
The Black Market: 101/0/0
Join Date: Jun 2010
Posts: 1,459
Received Thanks: 233
Würde das für 100e*g machen, falls du noch jemanden suchst.
Wogm is offline  
Old 05/16/2016, 15:42   #11
 
elite*gold: 32
Join Date: Apr 2016
Posts: 64
Received Thanks: 9
Quote:
Originally Posted by Wogm View Post
Würde das für 100e*g machen, falls du noch jemanden suchst.
Hab dir eine PN geschrieben
Tom2509 is offline  
Old 05/16/2016, 15:51   #12 Trade Status: Unverified(?)


 
elite*gold: 0
The Black Market: 295/3/0
Join Date: Feb 2012
Posts: 3,316
Received Thanks: 180
Quote:
Originally Posted by Tom2509 View Post
Hallo,
Ich suche einen Übersetzer für einen Brief. Es geht um ein Brief von einem Patenkind aus Indien. Mein Nachbar hat mir den Brief gegeben, da er kein Englisch spricht. Ich bin allerdings im Prüfungsstress und mein Englisch ist nicht auch nicht das beste Der Brief ist doppelseitig beschrieben, allerdings ist das für jemanden der sehr gut Englisch kann und auch schnell schreiben kann eine Sache von 10 Min. Den Brief würde ich einscannen und als PDF senden. Ich werde mir den Text natürlich durchlesen und merke wenn da der Google Übersetzer oder ähnliches benutzt wurde . Vielleicht findet sich ja jemand der das gerne macht.
LG Tom


150eg pn me


.Big is offline  
Closed Thread



« [S] 1€ PSC [B] 225 eGold | [$$] Steam Item Purchase / Ankauf [$$] »

Similar Threads
Suche Übersetzer Deutsch ---> Englisch
02/11/2016 - Trading - 2 Replies
Suche jemanden der mir einen "Text" übersetzen kann. Für weitere einzelheiten PN oder Skype: xDan_94x Bezahlen kann ich über: PayPal, Amazon, Skrill
Suche Übersetzer Deutsch -> Englisch
07/11/2015 - elite*gold Trading - 8 Replies
Moin, ich bin für meine Seite auf der Suche nach einem Übersetzer der meine Videos auf Englisch übersetzt. So das ich Englische Untertitel einfügen kann. Ihr müsst mir also nur den Englischen Text zu verfügung stellen. Ihr solltet schon Englisch beherschen und nicht einfach den Google übersetzer nutzen. Würde mir auffallen :D Würde mit E*Gold oder bei guter Leistung mit € bezahlen.
Suche Deutsch/-Englisch Übersetzer
03/10/2014 - elite*gold Trading - 4 Replies
Suche hier fähige Englisch/-Deutsch Übersetzer für leichte Literatur Bezahlung hängt von Qualität, Zeit und Größenordnung ab. Meldet euch einfach mal bei mir. e*Gold|PSC|Paypal|...auf Anfrage
[Buying] Suche Englisch/Deutsch - Übersetzer
03/09/2014 - Trading - 0 Replies
Suche hier fähige Englisch/-Deutsch Übersetzer für leichte Literatur Bezahlung hängt von Qualität, Zeit und Größenordnung ab. Meldet euch einfach mal bei mir. e*Gold|PSC|Paypal|...auf Anfrage
Suche Übersetzer Deutsch in Englisch
05/12/2012 - Trading - 6 Replies
Guten Tag Ich suche sehr drigend ein Übersetzer für einen kleinen Text Was wollt ihr schlag mir was vor. Mfg



All times are GMT +1. The time now is 12:56.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.

BTC: 33E6kMtxYa7dApCFzrS3Jb7U3NrVvo8nsK
ETH: 0xc6ec801B7563A4376751F33b0573308aDa611E05

Support | Contact Us | FAQ | Advertising | Privacy Policy | Terms of Service | Abuse
Copyright ©2020 elitepvpers All Rights Reserved.