Biete Übersetzung Englisch - Deutsch und Deutsch - Englisch 04/02/2014 - Trading - 0 Replies Wie der Titel schon sagt, biete ich euch hiermit meine Fähigkeiten als Übersetzer zwischen den beiden Sprachen Deutsch und Englisch an.
Ich persönlich habe seit ca. 6 Jahren täglich mit der englischen Sprache zu tun und beherrsche sie durch viel Erfahrung wie eine Muttersprache.
Dies ermöglicht es mir euren Text nicht nur wörtlich zu übersetzen ("I will become a beef steak!"), sondern wirklich die Bedeutung zu veranschaulichen.
Kleine Übersetzungen mache ich gerne umsonst, ansonsten...
[S] Translater Deutsch -> Englisch [B] e*gold / PSC 01/19/2014 - Trading - 5 Replies Hallo Leute,
Ich suche jemanden der perfektes Englisch schreiben kann und mir bei meiner Bewerbung hilft bzw. diese einfach nur ins Englische übersetzt.
Falls ihr Interesse habt schreibt mir doch eine Nachricht per Skype und ich werde euch so schnell wie möglich antworten.
Mit freundlichen Grüßen,
xAiRPLAY.
[S] Von Deutsch auf Englisch [B] e*Gold 01/23/2013 - elite*gold Trading - 1 Replies Hallo epvp,
ich suche jemand, der mein Thread von Deutsch auf Englisch übersetzen kann.
Dies ist mein Thread: http://www.elitepvpers.com/forum/coders-trading/21 72845-biete-coderservice-php-au3-c.html#post191673 64
Leider weiß ich nicht ob dies hier erlaubt ist oder nicht ^^
Sofern nicht tut es mir Leid.
Ich kann euch nur e*Gold bieten.
[S]Deutsch->Englisch Übersetzung [B] e*gold 01/22/2012 - elite*gold Trading - 3 Replies Hi
ich brauche eine Übersetzung von Deutsch in Englisch.
Es muss ins to-infinitive geschrieben werden.
Zahle mein gesamtes e*gold.
Text im Spoiler.
Liebe Oma,
wie geht es dir?
mir geht es gut!
da ich meine Abschlussprüfung bestanden habe, durfte ich für ein halbes Jahr nach Australien zu meinem Vater Tom fliegen. Doch als ich am Flughaven in Australien ankam, holte mich nur die Familie von Tom ab, und erzählte mir dass er zur Zeit in England auf Geschäftsreise sei. Darüber war ich...
