Das Problem entsteht normal wenn du unbewusst die HL2.exe (CS:S Engie) zweimal offen hast. Dieses Problem löst man in dem man in den Tastkmanager geht, zu der Registerkarte Prozesse wechselt und den Prozess HL2.exe beendest. Nun sollte es gehen.
Sollte das nichts helfen, poste dein Problem in die deutsche Sektion des Steam Forums: