Am Jailbreak liegt es nicht.

Wénn Wasser unter den Home Button gekommen ist geht er meistens kaputt.
Dann bekommst du aber keine Support von Apple.
Sonst ist meistens Staub unter dem dann kannst du ihn noch hinschicken oder gegen geld reparieren lassen.
Ein Kabel kann auch nicht reißen weil unter dem Button eine Platine ist.
Edit: Gerade gelesen der Tipp von unserem Super Genie über mir.
Versuch bloß nicht das alleine zu reparieren und komm auch bloß nicht auf die doofe idee den ipod aufzumachen.
Lass das einen Profi machen.