So ein Kabel kostet paar Euro, einfach mal kaufen und probieren.
Kannst ja zurück geben, und wenns funktioniert benutzt du es!

Aber liegt höchstwahrscheinlich an dein PS3 (GraKa), ich glaube kaum dass du Sound hättest wenn der Kabel Kaputt wäre, weil dein Sound ja schliesslich auch über den Kabel läuft und ans Fernseher gesendet wird.