origin will bf3 nicht installen

[Istean]

hi, ich habe mir heute von hier einen battlefield 3 code gekauft und eingelöst, alles super verlaufen.
acc gemacht, bf3 dateien auf festplatte gezogen (freun freund geholt) und dan den ordner in origin games reingezogen, nun mein problem:

wenn ich jz bei origin bei bf3 auf installieren gehe, lädt es (wird installiert) und nach ca 5-10min kommt wieder das zeichen zum installieren Oo
und bei start von bf3 kommt, das ich es installen soll.

was soll ich machen? funkt es nicht weil es eine ru key ist und eine deutscher datei von bf3?

ich habe mir die dateein von fereund geholt, da ich nur 125 kb/s downloade.
da kommt nicht in frage, bf3 zu downloaden

was soll ich machen?

[.:Name]

Originally Posted by Istean

was soll ich machen?

Downloaden und dann auf deutsch patchen.

[hasap33]

Hey,

um Battlefield 3 Online zu spielen, ist es leider zwang es über Origin zu Laden.
Frage doch einen Kollegen, vll erlaubt er es dir es über seine Leitung zu laden.

Zum vergleich, ich habe Dsl 600 Lade Durschnittlich mit 650 Kb/s Herunter, Battlefield 3 hat 16,2 GB habe über 10 Std für den Download gebraucht.

Mfg