impossible?
It's not gonna be easy to realise such an idea... but it's far from being impossible.
as for the server-files there are actually several ways to aquire them:
#attack any of the currently online private server (I guess all/most of them are running on something like windows 2003 server(?), which has multiple vulnerabilities. But you'll probably miss some interesting and helpful 'tools' that way)
#pay enough money (it's probably easier than you think to make a deal)
#get in contact with the right people (I believe this to be the hardest way...)
#(learn chinese and search further near some dark chinese archlord corners)
having them the next steps are quite easy since those files are 'almost' ready to go already...
If you keep your motivation you might have an idea of where to look next now?
But chances that someone here has or is willing to give away those files and tools are close to zero
I for myself am amused everytime I read a new "Archlord private server project" topic

Sadly, most of them never come close enough to even be able showing off something.