Register for your free account! | Forgot your password?

Go Back   elitepvpers > Popular Games > World of Warcraft
You last visited: Today at 04:49

  • Please register to post and access all features, it's quick, easy and FREE!

Advertisement



Looking for English to German translater for my new Addon.

Discussion on Looking for English to German translater for my new Addon. within the World of Warcraft forum part of the Popular Games category.

Reply
 
Old   #1
 
elite*gold: 0
Join Date: Feb 2006
Posts: 29
Received Thanks: 12
Looking for English to German translater for my new Addon.

Greetings,

I'm looking for a translater, who can translate my English to German. I'm working on a new Leveling Addon for World of Warcraft. Ive done much progress but i will soon be needing a translater to make the Addon useable for German users also. The Addon will be Freeware and therefor i cannot pay the translater either, so if you feel like working for free - please take the time and contact me.

The Addon i'm working on is based on Zygor's Feutures, while keeping the mechanics from Manaview to reduce the File size and system requirements. So far ived added pretty much everything Zygor Guides provides, while reducing the System Requirements by roughly 70%.

Now the only thing i need to finish is the design and the localizations so that the guide will be user friendly to each customer.

By translating you will ofcourse be noticed in the Credits when the Addon is being released.

Regards,
fRodzet
frodzet is offline  
Old 03/10/2013, 13:05   #2
 
elite*gold: 4
Join Date: Jan 2011
Posts: 98
Received Thanks: 15
Hi,
if you want, i can translate it.
Send me a PM

greetings
PIJEYxXx is offline  
Old 03/10/2013, 18:30   #3

 
SoadMaster's Avatar
 
elite*gold: 139
The Black Market: 144/0/0
Join Date: Nov 2006
Posts: 4,409
Received Thanks: 858
If still help is needed I can support with translating as well.
SoadMaster is offline  
Old 03/10/2013, 21:20   #4
 
elite*gold: 0
Join Date: Mar 2011
Posts: 48
Received Thanks: 3
Same for me.
behind is offline  
Old 03/10/2013, 22:07   #5
 
elite*gold: 0
Join Date: Jan 2013
Posts: 79
Received Thanks: 13
PM me! I would like to help you too
BestOfTheBest is offline  
Old 03/11/2013, 00:20   #6
 
elite*gold: 0
Join Date: Feb 2006
Posts: 29
Received Thanks: 12
Sounds great guys I will within a week send one of you a PM. But there will be some work to do - so you are welcome to say no after you previewed the job i'd like you to do.

As a start we will only be focusing on the basic settings being translated to German. Here we include the User Interface itself aswell as the main frame window.

And then those who are willing to can translate the quests, tooltips and other stuff to German.

I'm glad for your support!

The name for the guide i decided is: LightFiend

And i really think i did a really good job - and i look forward to release the guide.

Regards,
fRodzet
frodzet is offline  
Old 03/12/2013, 12:35   #7
 
Cnypher's Avatar
 
elite*gold: 0
Join Date: Jul 2008
Posts: 46
Received Thanks: 22
heyho frodzet - i am addon developer too..

may send me a pm.. maybe we can help us together.. im working atm on a stand alone raidchecker tool..

translation is not a problem..
Cnypher is offline  
Old 03/12/2013, 12:37   #8
 
elite*gold: LOCKED
Join Date: Dec 2012
Posts: 1,645
Received Thanks: 206
I can help you too if you are still looking for a translator
DR0W' is offline  
Reply


Similar Threads Similar Threads
Translater/Übersetzer Gesucht!Deutsch--->English
02/21/2012 - Off Topic - 1 Replies
Hey, Ich suche jemanden der mit einen Text perfekt übersetzen kann. Deutsch zu English. lg
[German + English] Hilfe zu Cyber D3D Hack! [German + English]
10/21/2011 - S4 League Hacks, Bots, Cheats & Exploits - 10 Replies
German : Ey Leute wenn ihr Alles Anschaltet Auserd dieses ding ... Wo Mit Red Anschalten Kann das nicht aber sonst alles Geht da stirbt man nicht immer sondern nur wenn einer in Spiel Killt Bei Mir Gehts Wenns bei euch auch geht dann drückt doch Thanks Danke! English :
[German + English] Keine Chance Für Hacker...[English + German]
10/20/2011 - S4 League - 11 Replies
German : Die Hacker's haben keine chance mehr... Weil es jetzt neu in S4 ''Kick Vote'' Gibt Sogenanntes ingamekik Da kann man in Spiel Kicken/herauswerfen darum keine chance mehr...^^ Wo Findet man do Findet man das? ~~~~~~~~~~~~ Wenn ihr im Spiel seit Also richtig am spielen dann Müsst ihr ESC Klicken dann schaut ihr links unten steht ''Kick Vote'' English :



All times are GMT +2. The time now is 04:49.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Support | Contact Us | FAQ | Advertising | Privacy Policy | Terms of Service | Abuse
Copyright ©2024 elitepvpers All Rights Reserved.