Deutsch / Englisch !

01/23/2011 23:11 #SoNiice#1
Heya,
da wir uns noch nicht ganz schlüssig sind und wir ursprünglich Future2 in
Englisch starten wollten, haben wir uns nun gedacht, ihn nun englisch zu
machen. Aber welche Vorteile / Nachteile hat es?

Nachteile:
- Viele kleine Kinder können kein Englisch.
- Problem zwischen der Verständigung Deutscher / Ausländer.

Vorteile:
- International, keiner wird ausgeschlossen.
- Für jeden was dabei.

Bitte macht bei der Umfrage mit und schreibt hier vielleicht ein kleines
Statement dazu.
__________________________________________________ __________
Heya,
Originally we were not sure and wanted to start future2 in English. Now we want to try it though. But what advantages / disadvantages does it have?

Disadvantages:
- Many little children can't speak English.
- Communication problem between the German / foreigner.

Advantages:
- International, no one is excluded.
- Something for everyone.

Please contribute to the survey and write here maybe a little Statement.

Best Regards,
SoNiice.
01/23/2011 23:29 [SGA]Jango#2
mach das am besten noch in verbindung mit einem englischen client! Das heißt eine englishe mob+item_proto und halt den rest von der locale_de
01/23/2011 23:31 Kamerad.#3
Quote:
Originally Posted by [SGA]Jango View Post
mach das am besten noch in verbindung mit einem englischen client! Das heißt eine englishe mob+item_proto und halt den rest von der locale_de
^this,

man sollte deutsche Spieler nicht benachteilen.

Metin2 ist für die Junge Altersgruppe, da ist das English meist noch nicht so gut.

Entweder deutsch oder eben beides.
01/23/2011 23:37 #SoNiice#4
Quote:
Originally Posted by [SGA]Jango View Post
mach das am besten noch in verbindung mit einem englischen client! Das heißt eine englishe mob+item_proto und halt den rest von der locale_de
Im Clienten kann man dann selbst einstellen welche Sprache, wenn wir beides machen.
01/23/2011 23:38 [SGA]Jango#5
Oder du machst es wie wir[djmt2-in Beta] erster Login kann man Grundeinstellungen wählen! Dort wird halt als erstes gefrag welche Sprache du hast! Dann wird das abgespeichert mit pc.getqf("sprache", 1) für duetsch und ne 2 für englisch!
Muste aber dabei kucken mit dem Quest namen! alle Quest müssen dann den selben namen haben sonst kannst du das dann nicht abrufen![es gibt noch ne andere möglichkeit aber die ist ein "wenig" komplizierter] dann halt alle quest umschreiben...
01/23/2011 23:41 Kamerad.#6
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

Close Request.
01/23/2011 23:42 #SoNiice#7
Quote:
Originally Posted by Creation89 View Post
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

Close Request.
Danke, dachte das andere Thema wurde nicht geöffnet.
Da ich den Tab geschlossen hatte!
01/23/2011 23:43 [SGA]Jango#8
Kenn mich zwar noch nicht so gut in epvp aus aber er hat das thread wegen der Umfrage aufgemacht! also damit er ne Umfrage starten kann!
Weis nicht ob er das nachträglich auch im Alten Thread mach machen hätte können! <--Gramatik-WTF
01/23/2011 23:43 ÄÜÖ#9
Beides so könnt ihr wirklich international mitreden deutsche, polen, türken, engländer die arbeit bzw. das geld ist es wert !
__________________________________
Mfg ÄÜÖ
01/23/2011 23:44 Kamerad.#10
Jop, wie gesagt, beide Sprachen bzw 2 Clienten wären Cool.
01/24/2011 11:08 <Custom>#11
Das Englisch ist nicht so ~ lala SoNiice,
Ich kann dir später evtl. eine bessere erstellen wenn du mir das erlaubst.

Nun zum Thema.
Ich würde wie schon erwähnt den Server auf 2 verschiedene CHs erstellen.
Einer Deutsch einer Englisch. Du kannst den Server auch komplett auf Englisch erstellen, nur halt 2 verschiedene Clienten. Die meisten Leute schauen sich sowieso nicht die Quests an, vorallem nicht auf P-servern. Von daher ist es völlig egal, ob die Quests nun Englisch, Deutsch oder Chinesich sind.
01/24/2011 16:55 #SoNiice#12
Quote:
Originally Posted by <Custom> View Post
Das Englisch ist nicht so ~ lala SoNiice,
Ich kann dir später evtl. eine bessere erstellen wenn du mir das erlaubst.

Nun zum Thema.
Ich würde wie schon erwähnt den Server auf 2 verschiedene CHs erstellen.
Einer Deutsch einer Englisch. Du kannst den Server auch komplett auf Englisch erstellen, nur halt 2 verschiedene Clienten. Die meisten Leute schauen sich sowieso nicht die Quests an, vorallem nicht auf P-servern. Von daher ist es völlig egal, ob die Quests nun Englisch, Deutsch oder Chinesich sind.
Okay, nicht als Beleidigung auffassen, deins ist grottig.

Zudem mit den Quests, auf Future2 wurden von jedem die Quests gemacht,
weil sie eben was bringen ;O
01/24/2011 17:28 iKyroja :>#13
Das mit dem Englisch ist eine Super Idee.
Und der wo netmal english kann ist keine 12 und sollte keine Metin2 spielen,
wen er das trotzdem macht hat er pech