Hallo Com,
hab heute mal was nettes entdeckt, was beim übersetzen helfen könnte.
Ok ich weiß, dass schon viel übersetzt wurde, aber halt noch nicht alles.
Als erstes lädt man sich die Datei, die man übersetzen will runter.
Dann ändert ihr die Endung z.B. in .quest.html
wichtig ist, dass es eine HTML Datei ist.
An den Anfang der Datei packt ihr dann:
und öffnet es im Browser.
Schon seht ihr die Chinesischen Zeichen und könnt sie z.B. per Google Übersetzer übersetzen. Oder ihr ladet die Datei gleich bei google hoch.
Beides konnte ich jetzt nur mit einer Chinesischen txt Datei testen, sollte aber auch damit klappen. Wenn es nicht funzt, dann lasse ich den Thread hier löschen, damit es nicht zu gespamme, geflame or what ever kommt. ^^
hab heute mal was nettes entdeckt, was beim übersetzen helfen könnte.
Ok ich weiß, dass schon viel übersetzt wurde, aber halt noch nicht alles.
Als erstes lädt man sich die Datei, die man übersetzen will runter.
Dann ändert ihr die Endung z.B. in .quest.html
wichtig ist, dass es eine HTML Datei ist.
An den Anfang der Datei packt ihr dann:
HTML Code:
<head> <meta http-equiv="Content-Language" content="zh-cn"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312"> </head>
Schon seht ihr die Chinesischen Zeichen und könnt sie z.B. per Google Übersetzer übersetzen. Oder ihr ladet die Datei gleich bei google hoch.
Beides konnte ich jetzt nur mit einer Chinesischen txt Datei testen, sollte aber auch damit klappen. Wenn es nicht funzt, dann lasse ich den Thread hier löschen, damit es nicht zu gespamme, geflame or what ever kommt. ^^