Problem mit OX-Event

04/01/2010 22:10 mario_kart_wii#1
Hey, ich wollte auf meinem Server das OX-Event auf Deutsch übersetzen.
Also erstmal in FileZilla, lokale IP (192.168.usw.) eingegeben, in den entprechenden Ordner reingegangen und die richtige Datei ersetzt. Server mit ./stop und ./start neugestartet. Doch: OX-Event ist immer noch auf chinesisch oder so. Was muss ich hier genau anstellen, damit die Aktualisierung wirksam wird?
04/01/2010 22:31 mario_kart_wii#2
Achja, habe auch schon den Server komplett neugestartet also alles nocheinmal von vorne, hat auch nichts gebracht

€ sry wegen doppelpost ausversehen ins falsche feld geschrieben xD
04/01/2010 22:33 CracK-#3
welche serverfiels nutzt du?

e: hundertster beitrag xD
04/01/2010 22:36 mario_kart_wii#4
Die heißen bei mir: InstantServer[[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...] tin2u .tk].exe

€: gw
04/01/2010 22:41 CracK-#5
hohle die von achi, da ist alles schon übersetzt und entbuggt :D
oder du suchst dir in youtube o.a. ein tutorial....
04/01/2010 22:42 mario_kart_wii#6
könntest du mir den link per pn schicken?
04/01/2010 22:43 Mcilrath#7
Also die ox_event.quest übesetzt nur Uriel.
Du brauchst für den komplett deutschen OX:

ox_event.quest
ox_quiz.lua
big5_string.txt
mgm.quest

So, dann packste ox_quiz.lua und big5_stinrg.txt in /usr/rain/channel/share/data/locale/hongkong

Dann gehste weiter in Quest.
Da packste die ox_event.quest ox_quiz.lua mgm.quest rein.
Dann führst du die make.sh aus und startest dne Server neu.

Kann die Alle Quests schicken.
Schreib mir nur kurz eine Pn.

Mfg
McIlrath
04/02/2010 19:52 mario_kart_wii#8
Danke Mcilrath,

aber wenn ich es genau so mache wie du es sagst, ist Uriel nachher immer noch nicht auf Deutsch, genau so wenig die namenlose Blume. Wobei die mir irgendwas von Rechzeug erzählt.
04/03/2010 13:58 mario_kart_wii#9
Sry wegen doppelpost aber weiß niemand ne lösung?
07/25/2010 12:27 Gayhunter#10
Kann mir jemand das mit dem uriel und namenlose blume erklären? Über uriel komm ich nicht zum ox, und namenlose blume wenn ich sie anklick ist immer noch nix übersetzt. Obwohl ich dateien ersetzt hab. PLS HELP MEE . thx