Better translation

07/08/2020 22:38 Sintaxe#1
Hello hello!

I would like to know how I could modify the translation of Nostale.

The FR translation suck hard, I've already downloaded NosUnpack but I have no clue how to modify the file (or to repack it). :babyrage:

I suppose I have to export the NSlangData_FR.Nos file and edit the .txt file I want to modify but once it's done, how can I put it back on my game? :<

Thanks a lot to whoever read my post :)
07/08/2020 23:09 FI0w#2
Onexplorer
07/09/2020 11:12 Sintaxe#3
Thanks FI0w, I've alredy downloaded that one but did not know how it worked, after some trying, I managed to modify what I wanted, thanks a lot!

Quick question : after some update i guess my file will be gone right ?
07/09/2020 20:31 Apourtartt#4
if you plan to use future nostales' files, yes
07/14/2020 00:50 minshina#5
hey sintaxe could u teach me i want to change the lenguage of the german server to another lets say to english
07/14/2020 10:23 FI0w#6
Quote:
Originally Posted by minshina View Post
hey sintaxe could u teach me i want to change the lenguage of the german server to another lets say to english
The Client already Support it. Just run it in a other way.
07/15/2020 04:51 minshina#7
can u explain me fiow i tried i think im just dumb lol
07/29/2020 12:00 minshina#8
Quote:
Originally Posted by FI0w View Post
The Client already Support it. Just run it in a other way.
teach me master please!