Text im Chat Chinesisch

Wenn ich z.B. auf Char wechseln oder Spiel beenden drücke, wird mir der Text Chinesisch oder so angezeigt.
An den locale_string.txt sollte es nicht liegen, da hab ich bereits eine aus einem backup eingespielt...
Woran kann das sonst noch liegen?

[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

Es liegt an deiner Locale_string.txt / Source. Dieser Chinesischer Text findest du im Source, den kannst du dann einfach in deine Locale_string.txt übersetzten.

Liebe Grüße,
.Lean

Quote:

Originally Posted by Preet89 Wenn ich z.B. auf Char wechseln oder Spiel beenden drücke, wird mir der Text Chinesisch oder so angezeigt. An den locale_string.txt sollte es nicht liegen, da hab ich bereits eine aus einem backup eingespielt... Woran kann das sonst noch liegen? [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

ist koreanisch ;)

sonderbar, eigentlich sollte durch die locale_string das ganze übersetzt werden.
Eventuell fehlen die einträge für eben diese Benachrichtigungen.

Ist denn ansonsten alles auf deuscht?

Was für files verwendest du überhaupt?

mfg

Quote:

Originally Posted by Lauling ist koreanisch ;) sonderbar, eigentlich sollte durch die locale_string das ganze übersetzt werden. Eventuell fehlen die einträge für eben diese Benachrichtigungen. Ist denn ansonsten alles auf deuscht? Was für files verwendest du überhaupt? mfg

Ja klar ist alles vorhanden.. Sind auch sämtliche sachen die in der locale_string stehen ingame "buggy".
Sind marty files (legal gekauft)

Dann wende dich doch am besten gleich an den Verkäufer, weil da stimmt was nicht, wenn in der locale_string alle Übersetzungen drin sind müssten die auch greifen.

Eventuell heisst ja bei dem core die locale_string anders oder so kp.
Wie gesagt am besten einfach mal nachfragen.

kannst ja auch im source nachgucken, welche Datei da geladet wird.

Ansonsten mal in die Syserr schauen.
Dort gibt er dir das normalerweise aus, wenn es mit der Locale nix bringt.

Also in der syserr steht leider nichts, was darauf hinweisen würde...
Kann sein, dass ich den Source mal mit der falschen Software offen hatte und ich da ein kodierungspproblem habe? Hat ja immer funktioniert..

Diese LC_TEXT kommt mir komisch vor...
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

Danke & LG

Ich denke daran wird es wohl liegen, denn da müssten eigentlich koreanische zeichen sein, denn in der locale_string wird ja das koreanische übersetzt, wenn nun im source nix mehr koreanisches steht, greift wohl auch die string nicht mehr.

mfg