Servus, habe bald mein Pflichtpraktikum im Studium hinter mir und bekomme dann ein Arbeitszeugnis. Die Frage ist nun auf welcher Sprache ich mir dieses ausstellen lassen soll. Zur Auswahl steht Deutsch oder Englisch. Das Praktikum ist unter anderem in Richtung Software Engineering bzw. ist das der einzige wirklich relevante Teil für mich, da ich in Zukunft so in die Richtung möchte.
In dem Bereich wird Englisch ja kein Problem sein, egal wo ich in der Richtung am Ende landen sollte. Keine Ahnung ob ich später im Ausland mal arbeiten werde oder nicht... reizt mich schon etwas aber vllt. mache ich das dann doch nie. Wäre ich nicht auf der sicheren Seite, wenn ich es mir auf Englisch ausstellen lassen würde? Jedoch lese ich oft beim googlen grade, dass ich das später selbst Übersetzen kann falls ich das auf Englisch brauchen sollte, also ist das auch irgendwie egal? Bin mir etwas im unklaren welche Sprache ich wählen sollte :/
Soll dem Arbeitgeber auch eine Übersicht meiner Tätigkeiten geben, die wir zusammen durchgehen werden. Dabei besprechen wir auch die Formulierungen. Schaue mir grade Musterzeugnisse für die Tätigkeiten an, falls ihr trotzdem irgendwelche Tipps hättet oder so dann auch gerne raus damit. Vielen Dank im voraus.
Mfg Wr3
In dem Bereich wird Englisch ja kein Problem sein, egal wo ich in der Richtung am Ende landen sollte. Keine Ahnung ob ich später im Ausland mal arbeiten werde oder nicht... reizt mich schon etwas aber vllt. mache ich das dann doch nie. Wäre ich nicht auf der sicheren Seite, wenn ich es mir auf Englisch ausstellen lassen würde? Jedoch lese ich oft beim googlen grade, dass ich das später selbst Übersetzen kann falls ich das auf Englisch brauchen sollte, also ist das auch irgendwie egal? Bin mir etwas im unklaren welche Sprache ich wählen sollte :/
Soll dem Arbeitgeber auch eine Übersicht meiner Tätigkeiten geben, die wir zusammen durchgehen werden. Dabei besprechen wir auch die Formulierungen. Schaue mir grade Musterzeugnisse für die Tätigkeiten an, falls ihr trotzdem irgendwelche Tipps hättet oder so dann auch gerne raus damit. Vielen Dank im voraus.
Mfg Wr3
