[HELP] some chinese error

hello every one , im trying to remake a server , but im facing a problem with my client when i login , i got this strange error after Welcome screen
please don't post a reply with SEARCH
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

client not match with db u use latest client maybe

he means you're using the wrong version of soul.exe or msg...

very easy to translate:
(you need to have engish set as your main Windows language tho):
when you see messagebox, press ctrl+c (message box text will be copied to clipboard)
run firefox(won't work in other browser)
visit [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
paste the text in first box(top one)
chinese text will appear in second box.
copy chinese text to clipboard
get to [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
choose Chinese(simplified) as input language
paste the chinese text to the box
press translate..
voila,