Problem mit Filezilla

Habe vorhin Files von Speedi/Viruz gezogen Virtualbox zum laufen gebracht, Portmaps sind an, Navicat ebenfalls verbunden aber um ein paar Dateien ändern zu können muss ich ja in FileZilla und wenn ich dann connecte meine IP 225.1xx.1xx.100 Port hab ich anfangs ohne aber nun mit der 22, Protokoll SFTP anmelden als Normal ID root und pw gebe ich laut Videotutorials Viruz ein habs aber auch mit viruz virus Virus und auch meinem passwort von Virtual Box benutzt aber es kommt jedesmal

Status: Nächsten Versuch abwarten...
Status: Verbinde mit 25.xxx.xxx.100...
Antwort: fzSftp started, protocol_version=2
Befehl: open "[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...].xxx.100" 22
Fehler: Zeitüberschreitung der Verbindung nach 20 Sekunden Inaktivität
Fehler: Herstellen der Verbindung zum Server fehlgeschlagen

Wäre sehr dankbar, falls ihr mir weiterhelfen würdet.

gib das ein: /etc/rc.d/netif restart

Das habe ich beim ersten durchlauf gemacht gehabt und dann hat sich die komplette console auf englisch umgestellt kam damit nicht klar und habs neu aufgesetzt, gibts da denn keine andere möglichkeit?

Danke für deine antwort