Soweit ich weis ist pushen hier verboten. <kann mich auch irren>
Starte 3DS Max mal neu und dreh die waffe dann einmal komplett und verschieb den griff also den priot oder wie es genau heißt (Der sinn dahinter besteht, dass du dann siehst ob sich dann generell etwas verändert.) Sollte sich dann ingame was verändert haben, versuch die waffe nun richtig zu skallieren / zu drehen und den griff richtig zu setzen.
Ich hatte damals auch das problem das, egal was ich gemacht hab, die waffe sich nicht geändert hat. Nach einem 3ds max neustart ging es dann plötzlich.
Ansonsten kannst du mir gerne die gr2 und die Textur schicken dann kann ich es mal versuchen wenn du magst. (insofern das nicht eine Waffe ist die du verkaufen möchtest o.ä.)