Durch Button Informationen in den Table?

Ich möchte z.B Durch einen Button die Informationen in das TablyLayout packen
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
ich hab schon viel rumgesucht, jedoch finde ich nichts :O
Danke im Vorraus! mfg

Du hast hier leider keine Infos zu den Beziehungen der Klassen angegeben, aber ich denke mal, dass das rechte Fenster vom linken aus aufgerufen wird?
Da würde mir spontan einfallen, eine Referenz auf deine Klasse (tipp: this) im Konstruktor der anderen Form zu übergeben und von da aus eine Funktion deiner Hauptklasse mit den Argumenten, die übergeben werden sollen, aufzurufen.

Oder einfach ein vernünftiger Aufbau vom Code. Wie wäre es z.b. mit MVC?

Das einzige was du machen musst, ist die Strings aus deinen TextBoxen auszulesen und daraus dann ein TableLayout schreiben bzw. dort einzufügen.