[Play9D]Translation *new release*

Page 1 of 2 1 2
08/07/2012 18:22 witek1992#1
New Release 1.1

I was working on this file, all this day :)

What is fixed;

1. Tibet Collection Text
2. Loulan Collection Text
3. Bloody Plain Entrance
4. Bloody Plain/Tibet Entrance from Loulan
5. Vouchers Text is now visible
6. Text for new Item Mall items
7. Server is named Tao
8. and much more

Screenshots;

1. Tibet Collection Text fixed (no more Sweet Cake names as Hat etc.);
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

2. Loulan Collection Text fixed (no more blank windows, while searching epithets etc.);
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

3a. Items in Tibet > Resources fixed (no more blank windows);
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

3b.
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

4. BP/Temple Text fixed (no more blank windows);
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

And much more.

Download and instructions;

Click > [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...] < to download this file,
all what you need to do is Click on Download, and paste it in to Play9D > Data > Script

Thanks;

Wanted to thanks [-Code-Red-] for helping me with full names..
and to Saweet for sharing XSD editor :)

Enjoy.
Some text is translated wrong or its writed in wrong order.

-notReally
08/08/2012 05:11 [Zyklon]#2
Got the link for saweets editor? I use the editor from 9d.freeonweb.com.
08/08/2012 10:18 Adek#3
Quote:
Originally Posted by witek1992 View Post

Some text is translated wrong or its writed in wrong order.
I don't care about most of these, but change that "Bead Blood of Earth", man xD It's on screenshot here ^^

But it's great job, Witek! :D
08/08/2012 15:52 Layger#4
NineDragons XSD Editor is a great thing xD
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
08/08/2012 16:34 tobybossu#5
thanks. keep up the good work
08/08/2012 19:58 Adek#6
Witek, can I edit your file? I want to do TRUE Polish translation for 9D ^^
08/08/2012 22:02 witek1992#7
Quote:
Originally Posted by adek1994 View Post
Witek, can I edit your file? I want to do TRUE Polish translation for 9D ^^
Feel free to download it and edit it in to Poland language.
+ You can send me this file sometime, so i could help you if you wouldn't have
time or powers ;p since its fucking boring :)
08/09/2012 09:28 Adek#8
Okay, thanks ^^ I know it's boring, but it could be great for newbies.
08/22/2012 15:13 witek1992#9
UPDATE! Version; 1.2


List;
  • Maps near names got presumed levels (exam. Song Shan (Lv0~Lv20) )
  • Changed server name from Tao to Chi(P9D)
  • Fixed basic things, such a collection names

Download;
Click > [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...] < to download this file.

Instructions;
1. Download
2. Paste it in to Play9D > Data > Script
3. Start game and Enjoy
08/22/2012 19:12 Adek#10
Great work! Gogo and translate more :D
08/23/2012 17:39 witek1992#11
Quote:
Originally Posted by adek1994 View Post
Great work! Gogo and translate more :D
You know what is funny?

There wasn't any of changes in line:
Quote:
Requires Cheng %d of %s
Where does %d and %s is skill and level,
but is still showing error, i mean...

In game its showing:
Quote:
Requires Cheng 1289798793616b of
And i have no idea how to edit it... ><

Fixed!
Version 1.4

Fixed;
  • Level req for skills

Intructions;
1. Download
2. Unrar
3. Copy NDTEXTDE_XSD
4. Paste in to Play9D -> Data -> Script
5. Run game
6. Enjoy

Download;
Click > [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...] <

Screenshots;
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]

Thanks;
Iyzel - for helping me with tests
08/28/2012 11:19 hawkhero2#12
ty very much for this witek but , cant you upload it on another site...When I am trying to use that one , it says the IP address I am using has reached the limit ..or something like that...
I would really wanna get those files


EDIT: Nvm the previous statement. :D I didnt searched on the 2nd page :D. Ty love you dude
08/28/2012 13:10 dineshkha#13
IS PLay9d on?
09/15/2012 15:00 witek1992#14
Version 1.5

*Fixed Golden Box names
*Fixed Combine and Collection in Tibet
*Fixed buff description for M&D Buff

Instructions

1. Download XSD File v1.5 by notReally.7z archive
2. Unzip it with 7zip
3. Copy NDTEXTDB_DE and paste it in to Play9D > Data > Script folder
4. Replace file
5. Enjoy

Download

[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
09/15/2012 18:11 Adek#15
Quote:
Originally Posted by witek1992 View Post
Version 1.5

*Fixed buff description for M&D Buff
What was wrong with that? :3

BTW. Thanks for your work, again!
Page 1 of 2 1 2