Ich versuche dir mal zu helfen:
Zur 1. Frage -> Eigentlich müsstest du die Festplatte in einem Pc einbauen, dann auf eine Externe Festplatte rüberspielen & von der externen auf den Laptop. Das wäre für mich die einfachste Methode.
Zu 2. -> Schau mal nach, ob du die Festplatte mit den richtigen Kabel etc. angeschlossen hast.
uJiLE