CS:S Server Problem beim Connecten

Hey leute hab seit gerade eben ein Problem..
Jedes mal wenn ich auf meinen CS:S server connecten will und auch andere kommt folgende meldung

Quote:

Der Server, zu welchen Sie eine Verbindung herstellen wollen, nutzt eine ältere Version des Spiels.

Kann mir einer helfen wie ich das Problem beheben kann ?

Hi,

steht doch da, du hast anscheinend eine neuere Version des Spieles, während diverse oder alle Server auf einer älteren Version spielen. Updates installiert?

Grüße

das ist ja eben die frage wie mach ich auf dem server das Update ;) welchen befehl geb ich da im putty ein ;)