Problem in translation

hi juys I hope that you consider me as one like you
Because I am from Saudi Arabia
My problem is When I want to translate information ninja to arabic
come like that
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
and i want Translating into Arabic the entire game
can any one help me?
thanks

ehm you did translate it in the client ? locale_de ? you know, that you must "enpack" them ? if not say.. then i write you, how to open and translate =)

Thanks for replay
i dont know what r u mean but tell me how to do that
thanks

u mean bu metin2 repacker and repack them?