was spielst du? -> US
Welche Sprache -> Deutsch
Funktioniert Prima! Sehr gut gemacht!
Welche Sprache -> Deutsch
Funktioniert Prima! Sehr gut gemacht!
Translator
08/09/2010 16:44
jerald7#16
08/09/2010 17:17
Endtothenight#17
Zum Thema static IP:Quote:
Funktioniert gut jetzt sind ein paar Sachen nur noch English das mit Ischi Buch und so aber wayne mir reicht das ist gut geworden.
Hehe gut gemacht Jana
Ach Jana ich melde mich mal wegen ne Dauerhaften IP mal bei dir bin zu blöd dafür weil ich will ein Server mal aufsetzen (Ne ist kein LC) falls fragen kommen hab ne Dynamische .... aber naja egal
Erts mal ein Rießen Danke ach auzura ist jetzt Nexus=)))) aber wayne auch
die wichtigsten Sachen sind Übersetzt:)
beschäftige dich mal mit [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
08/09/2010 17:21
Kasus2008#18
WOOOOW GEIL :D TOP TOP TOP :D ICH BIN SO HAPPY :D MAN SUPER GEIL JANA :D DU BIST DIE BESSTE :D:D:D:D
08/10/2010 19:23
Waschbaerfell#19
Doofe Frage, aber wieso könnt ihr das nur in eine Richtung patchen?
08/10/2010 21:33
Kasus2008#20
ich wollte mal die fragen die Aeria zocken also :)
ich bekomme mach mal per zufall kann man sagen Send Error :D
das kommt immer ganz zufällig und wollt man wissen ob die die Aeria zocken und
ins deutsche gemacht haben ob sie auch Send Error bekommen :)
ich bekomme mach mal per zufall kann man sagen Send Error :D
das kommt immer ganz zufällig und wollt man wissen ob die die Aeria zocken und
ins deutsche gemacht haben ob sie auch Send Error bekommen :)
08/11/2010 00:12
xNoOn3x#21
mal ne ganz andere frage kann man damit auch den offlineserver patchen ist ja koreanisch?
08/11/2010 00:33
rhodi#22
Einen deutsch Patch gibt es doch schon:Quote:
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
08/16/2010 22:16
Killerspielspieler1#23
aeria auf deutsch funzt super nur als sprach option wär spanisch noch gut :D
08/16/2010 22:22
Beppo78#24
grad neu angefange auf USA , und funzt wunderbar :)
08/16/2010 22:45
Andi Arbeit#25
Auf Eternia ist das grösste Problem nur die Umlaute äüö
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
Dort sieht man nicht die EXP oder die SP Anzahl :/
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
könnte man das auch selber so umschreiben zb. die Sprachdatei das das ä zb durch ein ae ersetzt wird ?
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
Dort sieht man nicht die EXP oder die SP Anzahl :/
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
könnte man das auch selber so umschreiben zb. die Sprachdatei das das ä zb durch ein ae ersetzt wird ?
08/16/2010 23:07
xCassAx#26
Huhu
So habe auch mal eine Frage ^^
Dieser Tranzlator macht jetzt nur das Interface also das inventar skills und so weiter?? Könnte mann es auch machen das der Translator den Chat mitübersetzt?? Also das auf aeria welche auch English schreiben du es aber im chatfenster auf deutsch siehst??
So habe auch mal eine Frage ^^
Dieser Tranzlator macht jetzt nur das Interface also das inventar skills und so weiter?? Könnte mann es auch machen das der Translator den Chat mitübersetzt?? Also das auf aeria welche auch English schreiben du es aber im chatfenster auf deutsch siehst??
08/16/2010 23:31
Kasus2008#27
so weit ich weiß wird das nie möglich sein weil da müsste man ein Programm direkt ein bauen oder so ... es werden auch nicht die OX Event fragen übersetzt was glaub ich naja weiß nicht ob es machbar ist vill vill auch nicht :D die Fragen sind jede woche fast gleich :D
aber der Translater ist schon toll :) ein großes LOB :)
aber der Translater ist schon toll :) ein großes LOB :)
08/16/2010 23:54
Andi Arbeit#28
Hmm ne wird wohl sehr schwer sein dies zu Realisieren ;) ausserdem ist es eh besser wenns einfach auf Englisch ist ^^ manche haben echt nen schlechtes Englisch und wenn das dann auch noch versucht wird auf deutsch zu Übersetzen... auweija :D kann schief gehen so dass man nix versteht :DQuote:
So habe auch mal eine Frage ^^
Dieser Tranzlator macht jetzt nur das Interface also das inventar skills und so weiter?? Könnte mann es auch machen das der Translator den Chat mitübersetzt?? Also das auf aeria welche auch English schreiben du es aber im chatfenster auf deutsch siehst??
08/17/2010 06:16
尺ISIΠG#29
Ich habe eine frage zu deinem Tool/Programm. Nehmen wir an, jemand benutz das und Würde nach einer Zeit wieder auf die Übliche Sprache Umstellen, muss man dann i.was löschen oder wie könnte man es in dem fall Rückgängig machen ?
08/17/2010 11:30
Andi Arbeit#30
Ich denk mal nochmal auf die Page gehen dann von Deutsch wieder auf die Sprache einstellen auf dem man spielt ;) aber so wie ich es gelesen habe wird es wohl so sein das man nicht alles wieder im Originalzustand wiederbekommt:Quote:
Quote:
Ähnlich wie beim Colorator könnt ihr eure Ursprüngliche Sprache zurückerlangen indem ihr diese als eure Orginalversion und auch als erwünschte Sprache wählt.
Allerdings wird diese dadurch nicht komplett wiederhergestellt, dar das Tool so angelegt ist, dass unbekannte Texte mit den Englischen ersetzt werden.