Ich würde auf jedem empfehlen zuerst Portal, zu spielen, bevor man sich an Portal 2 wagt.
Von der Story war ich nicht ganz so begeistert. Die liebevoll gestalte, verlasssene Testumgebung mit der Stimme von Cave Johnson war allerdings der Hammer. Dies wird allerdings vom packenden Ende noch getoppt.
Da die deutsche Synchronisation, wie auch schon in Portal, nicht wirklich überragend ist, kann ich nur empfehlen, die Sprache auf Englisch zu stellen und im Notfall deutsche Untertitel zu benutzen.
Wenn man allerdings Portal und Portal Prelude gespielt hat, stellt Portal 2 keine wirkliche Herrausforderung mehr dar, was unweigerlich zu einer verkürzten Spielzeit (bei mir ~6h) führt. Im Großen und Ganzen handelt es sich auf jeden Fall um ein sehr gelungenes Spiel, dass ich auf jeden Fall noch öfters spielen werde.
Dank des 'Borealis-Hafens' habe ich nun auch wieder die Hoffnung, dass in absehbarer Zeit eine Fortsetzung von Half Life erscheinen wird :)
In diesem Sinne: