The client definitely has the english strings. This setup really is better than storing the strings on the server. Less bandwidth used (1 integer for each string) and absolutely nothing on the server side needs to be changed (string-wise) when a new region is launched. It isn't all that hard to get the strings out of the client if you need them for something. It sure makes working with the item and monster databases much easier.