I have been talking with fantatik on skype, this server does not use the Infinite Sky code base and is not related with our project.
However I did give him some tips and pointers on setting up sql server/configs and a batch script example to run the numerous exe files that are needed to run that server.
It is a leaked Chinese server and client of the game. But it is not as old as the ancient one we all knew of.
It probably still has its fair share of problems mind you..... But you would have to hope people don't cheat on it. Haha~ (I looked at the registration form code it has sql injection vulnerabilitys)
It is possible translations from the InfiniteSky project will work, however
you would have to compile a dll and launcher your self to test,
it might also require slightly different signatures to scan for, and the item/npc/monster etc information structures may be different.
The Chinese one's I have seen previously have been different to the Korean ones (Because its an older version of the game than the official one the Koreans host and the charset differences)
Fantatik and I chatted briefly on skype about the possibility of transferring the Character and Account data into mongodb for use with the InfiniteSky server when it is finally playable, that should be possible when we get there

.
I shall login and see how this server compares with the Korean one in terms of features.